Dear Members,

I hope this message finds you in good spirits and good health as our weightlifting communities throughout Canada slowly return to opening their clubs.  These openings vary with each Province and perhaps even with each city. Remember to strictly follow the new rules and regulations being established by each weightlifting club.  The healthier we can remain, the better our return to the competitions in which we love to gather.

 

You will find attached to this email the 2020 Annual Report of the Canadian Masters and the Agenda for the meeting we could not conduct. I have appointed, and I welcome, two new Board members, Greg Doucette from New Brunswick, and David Rosati from Ontario. My thanks to Heidi Schraft and Mario Robitaille for their past service as Board Members.  The full 2020/2021 list of our Secretaries and Representatives is also attached.

 

At our next Annual General Meeting in 2021, we will ratify my Board member appointments and approve our post-incorporation bylaws. I will keep you posted on any specific updates to the World Masters Games, but please keep tuned to our Federation website, our Federation Facebook page and my Facebook page.

 

Keep well and we’ll chat soon.

 

Regards,

Mark

Cher/Chères Membres,

J’espère que ce message vous trouve de bonne humeur et en bonne santé alors que nos communautés d’haltérophilie, à la grandeur du Canada, commence à ré-ouvrir leurs clubs tranquillement.  Ces ré-ouvertures varieront selon chaque Province et peut-être même avec chaque ville. N’oubliez pas de suivre strictement les nouvelles règles et règlements établis par chaque club d’haltérophilie.  Plus nous pouvons rester en santé, meilleur est notre retour aux compétitions dans lesquelles nous aimons nous rassembler.  

 

Vous trouverez attacher à ce couriel le Rapport Annuel des Maîtres Canadien de 2020 et l’Agenda pour notre rencontre que nous pouvions pas conduire.  J’ai appointé, et je souhaite la bienvenu à deux nouveaux membres du Conseil Administratif, Greg Douette du Nouveau Brunswick et David Rosati de l’Ontario. Mes remerciements à Heidi Schraft et Mario Bobitaille pour leur service passé comme membres du Conseil Administratif.  La liste complète de nos Secrétaires et les Représentants del’année 2020/2021 est également incluse.

 

A notre prochaine Assemblée Générale Annuelle en 2021, nous allons ratifé mes nominations des membres du Conseil d’Administration et on va également approuver  les règlements d’incorporation postérieurs.

 

Je vais vous tenir au courant des mises à jour spécifiques des Jeux Mondiaux des Maîtres, mais s’il-vous-plait, tenez-vous au courant en visitant le site internet de notre Fédération, notre page sur Facebook et ma page sur Facebook.

 

Maintenez-vous bien et on se parles bientôt.

 

Amitiés, 

Mark