Anti-Doping/Antidopage

“The Anti-doping Test may be randomly distributed to the participants of the Canadian Masters Weightlifting Championships after their competition registration has been completed.”
“Le test antidopage peut être distribué au hasard aux participants aux Championnats canadiens d'haltérophilie des maîtres une fois leur inscription à la compétition terminée.”

Sanctions

WCHM is committed to promoting the health and well-being of its athletes as well as maintaining the athlete’s right to participate on a level-playing field.

WCHM will implement sanctions on its members who violate the regulations of the WCHM Anti-Doping Policy.

WCHM s'engage à promouvoir la santé et le bien-être de ses athlètes ainsi qu'à maintenir le droit de l'athlète de participer sur un pied d'égalité. 

La WCHM appliquera des sanctions à ses membres qui enfreignent les règlements de la politique antidopage de la WCHM.